首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由汉语帝提供。

相关成语


成语 解释
秋水伊人 指思念中的那个人。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
同心合力 团结一致,共同努力。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
前脚后脚 比喻紧跟着。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
切树倒根 比喻彻底。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。